Tre gravide kvinder gik til lægen til et rutinetjek. Den første kvinde, en brunette, sagde, at hun var sikker på, at hun skulle have en pige, fordi hun var på toppen, da hun sov med sin mand. Den anden kvinde sagde, at hun helt sikkert ville have en dreng, for hun var nederst. Blondinen slog … Les mer
Tre gravide kvinner var hos legen for en rutinesjekk. Den første kvinnen, en brunette, sa hun var sikker på at hun kom til å få en jente fordi hun var øverst når hun lå med mannen sin. Den andre kvinnen sa hun garantert ville få en gutt, for hun lå underst. Blondinen klasket seg i … Les mer
Efter att det gifta paret har somnat börjar mannen smeka sin frus arm. Hustrun vänder sig om och säger: – Förlåt, min vän, jag har en tid hos min gynekolog imorgon, och jag vill inte göra något som kan ge fel resultat på proverna. Mannen somnar sedan, men efter några minuter stryker han sin hustrus … Les mer
Kun aviopari on mennyt nukkumaan, mies alkaa silittää vaimonsa käsivartta. Vaimo kääntyy ympäri ja sanoo: – Anteeksi ystäväni, minulla on aika gynekologille huomenna, enkä halua tehdä mitään, mikä voisi antaa vääriä tuloksia kokeista. Mies menee sitten nukkumaan, mutta muutaman minuutin kuluttua hän silittää jälleen vaimonsa käsivartta ja kuiskaa: – Rakas, onko sinullakin huomenna aika hammaslääkärille?
Efter ægteparret er gået i seng, begynder manden at stryge sin kones arm. Konen vender sig om og siger: – Undskyld, min ven, jeg har en tid hos min gynækolog i morgen, og jeg vil ikke gøre noget, der kan give forkerte resultater på testene. Manden lægger sig så til at sove, men efter et … Les mer
Etter at ekteparet har lagt seg for å sove, begynner mannen å stryke kona på armen. Kona snur seg rundt og sier: – Beklager, vennen min, jeg har en time hos gynekologen min i morgen, og jeg vil ikke gjøre noe som kan gi feil utslag på prøvene. Mannen legger seg så til å sove, … Les mer
Paret hade varit gifta i 67 år. Mannen fick frågan om han någonsin tänkt på skilsmässa under alla dessa år. «I himlens namn, nej», svarade han «Mord, ja, men aldrig skilsmässa».
Pariskunta oli ollut naimisissa 67 vuotta. Mieheltä kysyttiin, oliko hän koskaan ajatellut eroa kaikkien näiden vuosien aikana. «Taivaan nimessä, ei», hän vastasi «Murha, kyllä, mutta ei koskaan avioeroa».
Parret havde været gift i 67 år. Manden blev spurgt, om han nogensinde havde tænkt på skilsmisse i alle disse år. «I himlens navn, nej», svarede han «Mord, ja, men aldrig skilsmisse».
Paret hadde vært gift i 67 år. Mannen ble spurt om han noen gang i løpet av alle disse årene hadde tenkt på skilsmisse. «I himmelens navn, nei», svarte han «Mord, ja, men aldri skilsmisse».
En dam från Halden gick in i en butik för att köpa en ny bh. Kontorist frågade: – Ska det vara en modell av typen «Frälsningsarmén», «Diktatorn» eller «Pressen»? Damen förstod ingenting, och frågade vad skillnaden var mellan de olika modellerna. – Ja, sa expediten vänligt: ”Frälsningsarmén” lyfter de fallna, ”Diktatorn” samlar stora massor och … Les mer
Nainen Haldenista meni kauppaan ostamaan uudet rintaliivit. Virkailija kysyi: – Pitäisikö sen olla «Pelastusarmeijan», «Diktaattorin» tai «Lehdistön» malli? Nainen ei ymmärtänyt mitään ja kysyi mitä eroa eri malleilla oli. – Kyllä, sanoi virkailija ystävällisesti: «Pelastusarmeija» nostaa kaatuneita, «Diktaattori» kerää suuria väkijoukkoja ja «Lehdistö» voi muuttaa pienistä asioista suuria asioita.
En dame fra Halden gik ind i en butik for at købe en ny bh. Ekspedienten spurgte: – Skal det være en model af typen «Frelsens Hær», «Diktatoren» eller «Pressen»? Damen forstod intet, og spurgte, hvad forskellen var på de forskellige modeller. – Ja, sagde ekspedienten venligt: «Frelsens Hær» løfter de faldne, «Diktatoren» samler store … Les mer
Ei dame fra Halden gikk inn i en butikk for å kjøpe seg ny BH. Ekspeditøren spurte: – Skal det være en modell av typen «Frelsesarmeen», Diktatoren» eller «Pressen»? Dama skjønte ingen ting, og spurte hva forskjellen var på de ulike modellene. – Jo, sa ekspeditøren vennlig: «Frelsesarmeen» løfter de falne, «Diktatoren» samler store masser … Les mer
En missionær tog til Setesdal for at missionere. Han gik fra hus til hus. Ved et hus, han kom til, mødte han en dame i døren. Han spurgte: Må jeg komme ind og snakke lidt? Godhed. Jeg har kaffe og kage. Efter megen drilleri spurgte missionæren: Har du hørt om Messias? Nej, hvad er det? … Les mer
En missionär åkte till Setesdal för att göra missionsarbete. Han gick från hus till hus. Vid ett hus han kom till mötte han en dam vid dörren. Han frågade: Kan jag komma in och prata lite? Godhet. Jag har kaffe och tårta. Efter mycket skämt frågade missionären: Har du hört talas om Messias? Nej Vad … Les mer
Eräs lähetyssaarnaaja meni Setesdaliin tekemään lähetystyötä. Hän kulki talosta taloon. Eräässä talossa, johon hän tuli, hän tapasi naisen ovella. Hän kysyi: Voinko tulla sisään juttelemaan hetken? Joo. Minulla on kahvia ja kakkua. Pitkän naurun jälkeen lähetyssaarnaaja kysyi: Oletko kuullut Messiaasta? Ei, mikä se on? On yksi, joka tulee luoksesi ja tekee hyvää, vastasi lähetyssaarnaaja. Sitten … Les mer
